投稿者: takuma

北谷シベー物語・棒しばり　期間限定公開中！（提供元：沖縄テレビ）

公演情報更新しました。

• 

• 

２０２３年７月１６日（日）に国立劇場おきなわ小劇場にて「北谷シベー物語」の公演を行いました。
本公演を成功させることができたのは、皆様の温かいご支援とご協力のおかげです。
心から感謝申し上げます。
お越しいただいたお客様には、熱心なご声援と応援をいただき、私たちの活動を力強く後押ししていただきました。
また、公演に関わるスタッフや関係者の方々、日々の準備や運営、舞台裏でのサポートなど、お力添えいただきましたことにも深く御礼申し上げます。

本公演実施にあたり、「シベー」という言葉の扱いについて何度も議論いたしました。
その理由としては、「シベー」という言葉が口唇裂を患う方に対して差別的な用語（方言）とされるためです。

北谷出身の主人公ジラーは生まれながらに口唇裂を患っており、村人からは「北谷シベー」と呼ばれていました。
また、彼が犯した罪により出所後に移り住んだ島でも、そこで起こる窃盗事件も全て彼に疑いの目が向けられます。

本作では、ジラーが生まれ持った傷と成長して自らが窃盗を犯したことによる傷、２つの傷が大きなテーマとなっています。
このようなテーマを通じて、私たちは社会の偏見や差別に向き合い、共感と理解を広めることを願っておりました。
そのため、原作のタイトルと脚本そのままの形での上演をすることに致しました。
しかしながら、不快な思いをされてしまった方々に対してお詫び申し上げます。
公演を通じて、ジラーの物語がお客様の心に届き、この作品を通じてさらなる議論や啓発の場を作り出すことができれば幸いです。

心からの感謝を込めて、ご来場いただいた皆様、関係者の皆様に御礼申し上げます。
引き続きのご支援とご声援をいただけますよう、心よりお願い申し上げます。

大伸座一同

公演情報を更新しました。

『丘の一本松』の聖地でもあります、北谷町での約3年ぶりの上演が決定致しました！
普遍的な家庭劇でありながら毎回その時勢に合わせて少し演出を変えながら上演しておりますが、今回はどのような『シン・丘の一本松』となるのか・・！？
詳細が決まり次第後日改めてご案内致しますので乞うご期待ください！

日時：2023年（令和5年）8月13日(日)
会場：北谷ニライセンターカナイホール

一昨年の夏に新型コロナウィルス感染拡大により公演中止となってしまった、『北谷シベー物語』の上演が決定致しました。
当初約30年ぶりの上演ともあり中止が決定した際には多くのお客様より、開催を望む声を頂き2年越しの開催とはなってしまいましたが、この度公演開催が決まり嬉しく思っております。
チケット発売日などのその他詳細につきましては、後日改めてご案内致します。

日時：2023年（令和5年）7月16日(日)
会場：国立劇場おきなわ

【北谷シベー物語】大宜見小太郎 作
生まれながらに口元に傷(＝シベー)があるジラーは貧しさゆえに石鹸2つを盗んでしまい刑務所に入るも出所後は真面目に働こうと改心し久米島で暮らしていた。
しかし村では刑務所帰りのジラー(北谷シベー)が島にきてから窃盗事件が後を絶たないと噂になり騒動となる。
差別や偏見といった現代の社会問題にも通ずる沖縄芝居となっており約30年ぶりの上演。

2021年11月5日（金）に無事「丘の一本松」公演を終えることができました。
公演当日は本当にたくさんのお客様にお越し頂き、コロナウィルス感染症対策にもご協力頂き心より感謝申し上げます。
また公演から2週間経過しましたがお客様、出演者、スタッフともにコロナウィルス感染者の報告はございませんでした。
このまま第6波が来ることなく1日でも早く日常が戻るよう心から願っております。
今後も大伸座をよろしくお願い申し上げます。

2021年11月5日（金）に開催されます「丘の一本松」公演のチケットはお陰様で完売となりました。厚く御礼申し上げます。
当日券の販売予定はございませんので予めご了承くださいませ。

2021年も丘の一本松の上演が決定致しました！
今回は幅広い世代にご観劇頂きたく、字幕付きでの公演となります！
詳しくは公演情報をご覧ください！

この度の新型コロナウイルスの感染拡大の状況を考慮しまして、大変残念ではございますが8月29日(日)に開催を予定していた大伸座公演の中止を決定致しました。
公演を楽しみに待っていてくださった皆様には、このようなお知らせとなりましたことを深くお詫び申し上げます。
チケットの払い戻しにつきましては、各プレイガイドにて購入頂いた方は購入頂いたプレイガイドにて払い戻しを致します。
SNSやお電話にてご購入、ご予約頂いたお客様につきましてはお手数ではございますが下記記載の大伸座までご連絡頂けますと幸いでございます。
これまで応援してくださった方々、後援、マスコミ、新聞社の皆様、心より申し訳ございません。
そして、今なお最前線でご尽力されている医療従事者の方々に感謝の意を表するとともに、一刻も早い事態の収束を一同心より願っております。

大伸座: 090-9788-2402
　　　mail@taishinza.com